中田有美 個展「Small Window」
2026年9月12日（土）～ 9月27日（日）
木曜～日曜 12:00～18:00
月曜～水曜 休み
会場：WISH LESS gallery （東京都北区田端5-12-10）
WISH LESS galleryでは、画家・中田有美によるスクリーンショットと配置をもとにした油彩画「Small Window」シリーズの新作展を開催いたします。
中田はプライベートな閉じた図像から何か別の視覚を生産したいという欲求に基づき制作をしています。
まず日常で膨大に撮影された私写真からデジタルコラージュ画像を作り出し、その画像をPCウインドウ上で極端に拡大したスクリーンショットを再度たくさん撮影します。それらの半自動の作業からできた半ば無意味な画像群を、再度作者の意思で配置し描画することで、元の図像の意味と絵の筆触が切り離されながら、複数の視覚が同時に展開するような絵の外観を目指しています。
日常の記録として蓄積されたイメージが、幾度もの変換と再構成を経て絵画へと置き換えられることで、見ることそのものを問い直すような作品群が立ち上がります。本展では「Small Window」シリーズを通して、中田有美が探求する複数の視覚が共存する絵画世界をぜひご覧ください。
[ 作家の言葉 ]
窓をじっと見てみる。
四角く区切った中にここにいる空間とは違う眺めが現れ、
こちら側とあちら側が同時に目の中で再生される。
そうすると頭の中が枝分かれして、知っている景色の別の可能性を考え始める。
今、窓の向こうにもう一つの窓を思い浮かべてみたい。
目まぐるしく動く世界の中で、恐ろしいほどの平坦さを強いられる日常に別の可能性を見るために。
[ プロフィール ]
中田有美／Yumi Nakata @yumiworm
1984年 奈良生まれ
2006年 大阪芸術大学 工芸学科テキスタイルデザインコース 卒業
2009年 京都市立芸術大学美術研究科 造形構想専攻 修了
2016年 京都市立芸術大学美術研究科博士課程油画 修了
作品展示歴
2025年 高島屋×京都市立芸術大学 NEW VINTAGE 3.0 / 京都高島屋S.C. 美術画廊 / 京都
2024年 マクスウェルの悪魔 / 千鳥文化、大阪
<個展>Empty View / WISH LESS、東京
<アートフェア>ALT Philippines / マニラ、フィリピン
2023年 <個展>近景と遠景 / ZUKKU/ふわりの森アートプロジェクト 、成田市
<個展>Horizontal Stories / LOP café & mini gallery、和歌山
<アートフェア>POSITIONS BERLIN / ベルリン、ドイツ
Shakkei and Japanese contemporary art / MIKIKO SATO TEMPORARY、ハンブルク、ドイツ
2022年 Grid / biscuit gallery, 東京
METAMALL / BnA Alter Museum,京都
2021年 ＜個展＞ART IN THE OFFICE 2021 / マネックスグループ, 東京
Collector’s collective vol.4 / TEZUKAYAMA GALLERY, 大阪
2020年 NEW JAPANESE PAINTING / MIKIKO SATO GALLERY, ハンブルク
※ WISH LESSでは会場の都合により祝花・酒類・菓子などはご遠慮いただいております。差し入れに代えて、作品のご購入をお勧めしています。ご購入を通じてアーティストへの励ましやご支援くださいますようご理解お願いいたします。
※ 12歳以下のお子さまをお連れの方は展示物への配慮をお願いします。
◆
WISH LESS gallery is pleased to announce a solo exhibition by the artist Yumi Nakata.
Nakata’s new body of work, titled Small Widow, is a series of oil paintings based on screenshots and their compositional arrangements.
Nakata’s practice is driven by a desire to generate alternative ways of seeing from private, closed images. She begins by creating digital collages from the vast number of personal photographs accumulated through everyday life. These collages are then dramatically enlarged on a computer screen, where she repeatedly captures new screenshots. From this semi-automated process emerges a collection of images that is, in itself, almost devoid of meaning. By deliberately selecting, arranging, and translating these images into paint, Nakata separates the original significance of the source imagery from the tactile presence of the painted surface, creating works in which multiple modes of vision unfold simultaneously.
Images accumulated as records of everyday life are transformed and reconstructed through repeated processes before ultimately taking the form of paintings. Through the Small Window series, Nakata invites viewers into a pictorial world where multiple ways of seeing coexist, encouraging us to reconsider the very act of looking.
[ ARTIST STATEMENT ]
I stare at a window.
Within its rectangular frame appears a view that belongs to a space different from the one I occupy. Both this side and the other side are projected into my vision at the same time.
As this happens, my thoughts begin to branch out, imagining other possibilities hidden within a familiar landscape.
Now, I would like to imagine another window beyond the one before me.
In a world that moves at a dizzying pace, I want to discover another possibility within everyday life, which demands an almost frightening sense of flatness.
[ PROFILE ]
Yumi Nakata @yumiworm
1984 Born in Nara
2006 Graduated from Osaka University of Arts, Department of Crafts, Textile Design Course
2009 Completed Concept and Media Planning course in Fine arts, Kyoto City University of Arts, Kyoto
2016 Completed Doctoral course in Oil Painting, Graduate School of Fine Arts, Kyoto City University of Arts
中田有美 個展「Small Window」
会 期：2026年9月12日（土）～ 9月27日（日）
時 間：木曜～日曜 12:00～18:00
休 廊：月曜～水曜
会 場：WISH LESS gallery
住 所 : 〒114-0014 東京都北区田端5-12-10
電 話 : 03-5809-0696
メール：info@wish-less.com
Yumi Nakata solo exhibition “Small Window”
Period : Saturday 12th – Sunday 27th September 2026
Opening hours : Thursday – Sunday 12:00-18:00
Closed : Mon-Wed
Address : WISH LESS gallery 5-12-10 Tabata Kita-ku Tokyo 114-0014
Tel : +81-3-5809-0696
Email : info@wish-less.com