絵画、スクリーンプリント、タトゥー、グラフィティ、彫刻、写真などを通して「ポップ」という美学を追求する二人の初となる展覧会！
ハトリー・パブロ × カメリアン 二人展
「TOKYO DREAMERS」
2022年10月1日(土)～23日(日)
木曜～日曜 12:00～18:00
月曜～水曜 休み
会場：WISH LESS gallery （東京都北区田端5-12-10）
▶︎ OPENING RECEPTION：10月1日(土) 18:00～20:00
※作家が来日し、在廊いたします
WISH LESS galleryは、ポルトガル出身のアーティスト・ハトリー・パブロと、日本人アーティスト・カメリアンの二人展「TOKYO DREAMERS」を開催いたします。絵画、スクリーンプリント、タトゥー、グラフィティ、彫刻、写真などを通して「ポップ」という美学を追求する二人の初となる展覧会です。
独学で絵を学んだアーティスト、ハトリー・パブロは、1987年ポルトガルに生まれ、セトゥーバルのスラム街で育ちました。パブロは日頃から地元に馴染めず、いつも自分と同じ趣向や美学を共有できる仲間を探していました。そんな中、ブラジル・サンパウロで過ごした日々は、彼の人生とクリエイティビティへのアプローチを劇的に変化させてくれたと語ります。
パブロの象徴的なグラフィティは、漫画のキャラクターや可愛いモチーフ、明確なユーモアセンスによって、一目で彼の作品だと認識できます。またストリートのスケッチで培った高い画力は、タトゥーの世界で話題となり、大胆なライングラフィックを求め世界中からラブコールが止みません。
彼の作品は、色彩とポップカルチャーの驚くべき一片を表現しています。音楽、美術史、文化的問題、宗教、そして自身が収集している90年代日本の「裏原」ファッションなど、数え切れないほどのテーマを探求しています。大胆不敵な色使いと自信に満ちた黒い線は、観る者を彼のユニークな世界観へ誘うかのようです。
パブロはユニークなファッションセンスを持ったカリスマ的存在であり、人生を創造する情熱と喜びを最大限に楽しんでいます。時に作品の前で写真を撮ったりしていますが、まるで自身が絵画から飛び出してきたかのような強い印象を受けます。
カメリアンはグラフィックアーティストとして国内外で活動しており、タトゥーアートやアニメーション、漫画などから多大な影響を受けてきました。
シルクスクリーンを主な技法として用い、よく知られた寓話や大衆文化をモチーフに欧米アニメを彷彿とさせるような強い輪郭線と色彩で倒錯的な世界観を作り上げています。最近では自身のキャラクターを立体的に仕上げたハイクオリティなソフビも高い評価を受け、ファンを魅了しています。
近年は国内のみならずスイスにて個展、アメリカやオランダ、香港でのグループ展などでも積極的に活動しています。
主な個展：RABBIT HOLE／mograg gallery、LINGA／NADiff Gallery（2022）、33.／Meets by NaDiff（2021）、FLASH／VINYL TOKYO（2020）
グループ展：POP LAND 2.0／KochxBos gallery（2022）、“Emerging To Established” annual summer group show／krausegallery、ORGY vol1.5／Gallery rempahrempah（2021）
※ 新型コロナウィルス感染防止対策として、マスクを着用してご来店ください。
※ ギャラリー内での飲食は固くお断りいたします。
※ ギャラリー内の混雑状況によっては、人数制限する場合もございます。
※ 会場の都合により祝花・酒類・菓子などはご遠慮いただいております。差し入れに代えて、作品のご購入をお勧めしています。ご購入を通じてアーティストへの励ましやご支援くださいますようご理解お願いいたします。
※ 12歳以下のお子さまをお連れの方は展示物への配慮をお願いします。
◆
WISH LESS gallery is thrilled to announce the two-person exhibition ‘Tokyo Dreamers’ presenting the work of Portuguese artist Hatory Pabllo and Japanese artist Kamerian.
Two artists who fully embrace and explore the ‘pop’ aesthetic through painting, screen printing, tattoo, graffiti, sculpture, photography, etc.
Self-taught artist Hatory Pabllo was born in 1987 and raised on the tough streets of Setúbal, Portugal.
He felt somewhat disconnected from his hometown and was always searching for people who shared the same taste and aesthetics as him. His approach to life and creativity was dramatically changed by time spent in the Brazilian city of São Paulo.
His iconic graffiti is instantly recognisable with its cartoon characters, cute motifs and clear sense of humour. His incredible drawing skills, developed during years of sketchbook work for street pieces, lead him to the tattoo world where his bold lined graphics are in demand around the world.
Pabllo’s canvases are a mind blowing slice of colour and pop culture. They explore a myriad of themes including, music, art history, cultural issues, religion and Japanese ‘Urahara’ fashion from the 90’s which the artist himself collects.
His fearless use of colour and confident black lines lead the viewer on a dizzying journey around his unique vision of the world.
Hatory Pabllo is a larger than life character and has a unique sense of fashion and a lifestyle that is 100% about the passion and joy of living and creation . He is often photographed holding or in front of his paintings giving us the feeling he just leapt out of one of them.
Kamerian is Tokyo based graphic artist inspired by tattoo art, animation and manga.
Using silkscreen printing as his main technique, he creates an often perverse and chaotic worldview with strong outlines and colors reminiscent of Western animation. The narratives in his work are based on a combination of well-known fables and popular culture motifs.
Some of the key characters in his work have also been realized in three dimensional form using complex soft vinyl figures.
He has been exhibited in Japan and abroad in countries such as Switzerland, U.S.A, Netherlands, Hong Kong, etc.
ハトリー・パブロ × カメリアン 二人展「トウキョウドリーマーズ」
会 期：2022年10月1日(土)～23日(日)
時 間：木曜～日曜 12:00～18:00
休 廊：月曜～水曜
会 場：WISH LESS gallery
住 所 : 〒114-0014 東京都北区田端5-12-10
電 話 : 03-5809-0696
メール：info@wish-less.com
Hatory Pabllo × Kamerian exhibition ‘TOKYO DREAMERS’
Period : Saturday 1st – Sunday 23rd October 2022
Opening hours : Thursday – Sunday 12:00-18:00
Closed : Mon-Wed
Address : WISH LESS gallery 5-12-10 Tabata Kita-ku Tokyo 114-0014
Tel : +81-3-5809-0696
Email : info@wish-less.com