幼少期に虜になったアニメやゲームのキャラクターから多大な影響を受け、想像力を膨らませた仮想現実を描くスウェーデン出身の作家。
エミル・オールンド 個展
「トラッピング・サンシャイン」
2022年9月3日(土)～18日(日)
木曜～日曜 12:00～18:00
月曜～水曜 休み
会場：WISH LESS gallery （東京都北区田端5-12-10）
WISH LESS galleryでは、スウェーデン出身のアーティスト、エミル・オールンドの個展「トラッピング・サンシャイン」を開催いたします。幼少期に虜になったアニメやゲームのキャラクターから多大な影響を受け、想像力を膨らませた仮想現実を描くオールンド。デジタル画と見間違えるほどの精密なペイントスキルと滴り落ちるインクを模した手作りの支持体により、立体的な躍動感溢れ出る世界観を描きます。
アーティスト・ステイトメント
全ては幼少期の記憶や感覚が頭の中で入り混じり、作品に形を変えて現れる。子供の頃からアニメやオモチャ、ビデオゲームに登場するキャラクターが実在すると信じたその感覚を、自身だけでなく様々な人たちの為にも残したい。それは異次元や仮想世界へ飛び込むような、決して楽ではない現実と向き合うためのパワーを蓄える一種の逃避だ。明るい色彩と構図によって、観る人を喚起し、安全かつ純粋な世界へ放つことが私の使命である。
プロフィール
エミル・オールンド
1985年、スウェーデン生まれのアーティスト。エレブルー大学で学び、主にアクリルとブラシを用いた作品を制作。
スウェーデン国内にとどまらず、アジアや米国、欧州など様々な地域で作品を発表。最近では、スウェーデンのGoogleオフィスでの壁画制作や公共施設への作品提供、また長野県松本市にあるAWAIアートセンターでの滞在制作など、国境を超えて積極的に活動中。
ミュージシャンとしても知られ、日本や欧州などでツアーを催行。また地元エレブルーで文化的評価の高いアートコレクティブ「Bunkern」の創設者でもある。
アーティストウェブサイト：http://www.emilohlund.com
※ 新型コロナウィルス感染防止対策として、マスクを着用してご来店ください。
※ ギャラリー内での飲食は固くお断りいたします。
※ ギャラリー内の混雑状況によっては、人数制限する場合もございます。
※ 会場の都合により祝花・酒類・菓子などはご遠慮いただいております。差し入れに代えて、作品のご購入をお勧めしています。ご購入を通じてアーティストへの励ましやご支援くださいますようご理解お願いいたします。
※ 12歳以下のお子さまをお連れの方は展示物への配慮をお願いします。
◆
ARTIST STATEMENT
It is all my memories and impressions from my childhood particularly, somehow blending together in my head, that transform into my work. When I was a kid, all the characters from cartoons, toys & video games, felt alive. In my work, I want to capture that exact feeling again, not just for me, but also for others. A sort of escapism, to allow yourself to go to other dimensions and fantasy worlds to gather power to deal with the not-always-so-pleasant reality. Through the composition of bright and playful colors, I want to awaken feelings for the beholder, and throw them into that secure and simpler world, one that it is utterly important for me.
PROFILE
Emil Öhlund, born 1985 in Valdemarsvik, Sweden – Lives and works in Örebro, Sweden. Studied at Örebro Art College between 2009 and 2012. Works particularly with acrylics and brushes.
Represented in over 20 countries and regions in Sweden with over 100 artworks and in private collections in Asia, USA, Europe, UK, etc.
In 2017 he painted a big mural at the Google Head Office in Sweden.
In 2018 he had a 3 Month Artist-in-Residence in Matsumoto, Japan at Awai Art Center.
6 Public works in Sweden.
Emil’s also a musician (solo Experimental Electronic Music) with many tours in countries such as Japan, Germany, Great Britain, Belgium, Norway, Russia etc.
Also a part of, and Co-founder of Bunkern, Culture Award winning Art collective in Sweden having Gallery projects in Örebro, Sweden.
Artist website：http://www.emilohlund.com
エミル・オールンド 個展「トラッピング・サンシャイン」
会 期：2022年9月3日(土)～18日(日)
時 間：木曜～日曜 12:00～18:00
休 廊：月曜～水曜
会 場：WISH LESS gallery
住 所 : 〒114-0014 東京都北区田端5-12-10
電 話 : 03-5809-0696
メール：info@wish-less.com
Emil Öhlund solo exhibition ‘Trapping Sunshine’
Period : Saturday 3rd – Sunday 18th September 2022
Opening hours : Thu – Sun 12:00-18:00
Closed : Mon-Wed
Address : WISH LESS gallery 5-12-10 Tabata Kita-ku Tokyo 114-0014
Tel : +81-3-5809-0696
Email : info@wish-less.com