鋭い嗅覚で時代を捉える二人の異なる価値観や表現を融合させた注目の展
出口壮夫 + 小玉智輝 二人展「ランド」
2021年4月3日(土)～24日(土) 25日(日)
木金 16:00～21:00 15:00～20:00／土日 12:00～19:00
月～水 休み （最終日18時終了）
会場：WISH LESS gallery （東京都北区田端5-12-10）
※4/12〜、東京都のまん延防止等重点措置に伴う時短要請により、
営業時間を16:00〜21:00から木金15:00〜20:00／土日12:00～19:00に変更いたします。
※東京都の緊急事態宣言発令により、会期を4/24（土）までとさせていただきます。
WISH LESS galleryでは、グラフィックデザイナーの出口壮夫と画家の小玉智輝の二人展「LAND」を開催いたします。
ファッションの分野で活躍する出口壮夫が生み出すエッジの効いたぬいぐるみとグラフィカルなシルクスクリーン画と、消費されがちなSNSのイメージを分解・再構築した濃厚な描写で、オリジナリティ溢れる絵を描く画家の小玉智輝のペインティング作品。鋭い嗅覚で時代を捉える二人の異なる価値観や表現が出会うことで発揮される、新しい可能性の世界（ランド）をご体感ください。
ステイトメント
「地球は丸い」、そんなファンタジーを熱心に信じる私たちは、同様の原理で、甘く口当たりのいい空想の国〈ランド〉を築く。
草原を駆け回る馬はペガサスで、ヘビには羽根が付いてて空飛ぶドラゴンだ。蝶の声は虹色で、ハッピーバースデーは終わらない。
全ては地球が丸いことと等価のファンタジーである。
このような主観世界は、自他の現実を装飾する新しいフレームと視点を与える。
現代科学の粋を尽くして地球が平らであることを証明すること以上に、想像力を飛躍させることは生きるパワーになる。
生きることは、リアリズムを楽しむものではない。
私たちは空想の国を築くことをテーマに、現実の見方を装飾する。
プロフィール
出口壮夫
1988年生まれ千葉県出身。文化ファッション大学院大学卒業後、デザイン事務所を経て、現在はアパレル企業のグラフィックデザイナー。
instagram : @moriodeguchi
小玉智輝
1998年生まれ山形県出身。高校中退後、アートコレクティブ「パープルーム」を経て、現在は東京を拠点に活動。
主な個展に、2019年「LOVE LOVE LOVE」（Cafe & Gallery Patina）、2020年「いつも僕がそばにいるよ」（WISH LESS gallery）、「LOVE DX」（美岳画廊）、「楽園」（トタン）。その他、ファッションブランドとのコラボレーションなどを展開する。
instagram : @tomoki8218
※ 新型コロナウィルス感染防止対策として、マスクを着用してご来店ください。
※ ギャラリー内での飲食は固くお断りいたします。
※ ギャラリー内の混雑状況によっては、人数制限する場合もございます。
※ WISH LESSでは会場の都合により祝花・酒類・菓子などはご遠慮いただいております。差し入れに代えて、作品のご購入をお勧めしています。ご購入を通じてアーティストへの励ましやご支援くださいますようご理解お願いいたします。
※ 12歳以下のお子さまをお連れの方は展示物へのご配慮をお願いします。
◆
WISH LESS gallery is excited to announce the exhibition ‘LAND’ by graphic designer Morio Deguchi and painter Tomoki Kodama.
Deguchi who has a background in the fashion industry creates unique stuffed animals and bold, graphic silk screen prints.
Kodama produces rich and free flowing paintings inspired by SNS images that he deconstructs and rebuilds into dynamic paintings with strong narratives.
Please come and experience their world of new possibilities, a land that is born from the meeting of two very different cutting-edge creators, who genuinely capture the energy of the times we live in.
STATEMENT
We who enthusiastically believe in such a fantasy that ‘The earth is round’ have embarked on the task of building a sweet and convenient fantasy land, where the horse that runs around the meadow is Pegasus, and the snake is a flying dragon with wings. The voice of the butterfly is rainbow-colored, and Happy Birthday never ends.
Everything is a fantasy equivalent to the roundness of the earth.
Such a subjective world gives a new frame and perspective to decorate one’s own and other realities.
More than demonstrating that the earth is flat, a fertile imagination gives us the power to live.
Due to our disdain of reality, our perspective is to decorate it with the theme of building a fantasy country.
PROFILE
Morio Deguchi
Born in 1988 in Chiba prefecture.
After graduating from Bunka Fashion Graduate University, he worked at a design office.
Currently a graphic designer for a major fashion brand.
instagram: @moriodeguchi
Tomoki Kodama
Born in 1998, from Yamagata prefecture.
After dropping out of high school, he became a member of the art collective ‘Parplume’.
Currently based in Tokyo as a painter and has become known for his collaborative work with fashion brands.
instagram: @tomoki8218
出口壮夫 + 小玉智輝 二人展「ランド」
会 期：2021年4月3日(土)～24日(土) 最終日18時終了
時 間：木金 15:00～20:00／土日 12:00-19:00／月～水 休廊
会 場：WISH LESS gallery
住 所 : 〒114-0014 東京都北区田端5-12-10
電 話 : 03-5809-0696
メール：info@wish-less.com
Morio Deguchi + Tomoki Kodama exhibition ‘LAND’
Period : Saturday 3rd – Saturday 24th April 2021
Opening hours : Thu+Fri 15:00～20:00／Sat+Sun 12:00-19:00
Closed : Mon-Wed
※ We will close at 6pm on the last day.
Address : WISH LESS gallery 5-12-10 Tabata Kita-ku Tokyo 114-0014
Tel : +81-3-5809-0696
Email : info@wish-less.com