Misa Sugata × Nathan Cowdry exhibition

菅田ミサ × ネーサンカウドリー ２人展 “Deee!!”

2015年2月21日(土) 〜 3月15日(日)

 

時間：水木金16:00〜21:00/土日12:00〜19:00/月火休み　※最終日18時終了

会場：WISH LESS gallery  (東京都北区田端5-12-10)

■レセプションパーティ：2月21日(土)  18:00〜20:00

  Special DJ: ココナッツホリデーズ

 

 

WISH LESS galleryでは、東京在住の菅田ミサとイギリス・ブライトン在住のネーサンカウドリーの２人展を開催いたします。

遠く離れた都市に暮らす２人の、異なる言語の行き違いから出た謎の言葉「Deee!!」その意味不明な言葉と等しく、展示作品もミステリアスで予想外な展開に…。

 

 

ジャパン＆UKミックス！絵画、イラスト、コラージュなど２人の共作展！

東京を拠点に、日常的にアンダーグラウンドアートの世界を生きるミサに対し、日本のサブカルに憧れながらも母国イギリスのグラフィック要素を散りばめるネーサンの、２人の不思議な組み合わせによって生み出された衝撃的作品をぜひお楽しみください。

 

 

 

PROFILE

菅田 ミサ

1985年　広島生まれ

2007年　京都造形芸術大学情報デザイン学科 アニメーションコース

2009年　京都造形芸術大学 大学院 芸術研究科芸術表現専攻

2009年　京都造形芸術大学大学院　修了

アーティストウェブサイト：http://sugatamisa.com

 

□展覧会

2006年
「点灯娘」グループ展　(Cafe La Siesta/京都)

「みらくるんるん展」三好未来と二人展 (伽奈泥庵/大阪)

2007年
「キラーにんじん大パニック」河村彰彦と二人展(伽奈泥庵/大阪)

2008年
「本の実験室」グループ展(Stem galley/大阪)

「T-shirt exhibition 2008」グループ展（AB-OVO/東京）

「田名網敬一presents debutante3」個展(アートスペースユーメリア/東京)

2013年
「Para GLOBE Final Exhibition 第一弾　散歩」個展(Para GLOBE/東京)

2014年 
”KUAD graduates under30 selected” グループ展 (Galerie Aube/Kyoto)

 

□出品　受賞歴

2007年　京都造形芸術大学卒業制作展　学科賞

Inter College Animation Festival 2007 　アニメーション作品『ドックン』出品

京都造形芸術大学　映像際「TENTEN」　高橋判明審査員賞

Amuse Art Jam2007 一次審査通過(京都文化博物館)

2010年　トーキョーワンダーウォール公募2010 入選(東京都現代美術館)

2011年　ワンダーシード2011 入選(トーキョーワンダーサイト渋谷)

2013年　ワンダーシード2013 入選(トーキョーワンダーサイト本郷)

 

Misa SUGATA

1985 Born Hiroshima
2009 Graduated from Kyoto University of Art and Design Graduate School

Exhibitions

2006
“Tentou Musume” Group Exhibition (Cafe La Siesta/Kyoto)
“Miraku Runrun Show” Exhibition with Miku Miyoshi (Kanadian/Osaka)
2007
“Kira Ninjin Dai Panikku” Exhibition with Kawamura Akihiko (Kanadian/Osaka)
2008
“Hon no Jikken Shitsu” Group Exhibition (Stem Gallery /Osaka)
“T-Shirt Exhibition 2008” Group Exhibition (AB-OVO/Tokyo)
“Keiichi Tanaami Presents Debutante 3” Exhibition (Art Space Eumeria/Tokyo)
2013
“Para GLOBE Final Exhibition 　a stroll” Exhibition (Para GLOBE/Tokyo)

2014
“KUAD graduates under30 selected” Group Exhibition (Galerie Aube/Kyoto)

Award-winning pieces

2007
Kyoto University of Art and Design Graduation Project Exhibition Department Award
Inter College Animation Festival 2007 Animation Piece
“Dokkun” Entry Piece
Kyoto University of Art and Design Film Festival “TENTEN” Takahashi Banmei Judge Award
Passed preliminary screening Amuse Art Jam 2007(The Museum of Kyoto)
2010
Selected for Tokyo Wonderwall Public Participation 2010 (Museum of Contemporary Art Tokyo)
2011
Selected for Wonder Seeds 2011 (Tokyo Wonder Site Shibuya)
2013
Selected for Wonder Seeds 2011 (Tokyo Wonder Site Hongo)
Passed preliminary screening Beams Here is ZINE

 

—-

 

ネーサン カウドリー

1990年　ブライトン生まれ

2012年　ボーンマス芸術大学　入学

2013年　京都造形芸術大学 交換留学

2015年　ボーンマス芸術大学　卒業見込み

アーティストウェブサイト：http://nathancow.tumblr.com

 

□展覧会

2013年
「RECONDITE」グループ展　(RECONDITE/ボーンマス)

2014年
「外人スマッシュ」グループ展(望天館1F/京都)

「ICKLECT」グループ展(ICKLECT/ボーンマス)

「SHOW＆TELL」グループ展(JUST US/ロンドン)

 

Nathan Cowdry

1990 Born Brighton

2012 admission to Bournemouth of Art and  Design University

2013  study abroad Kyoto University of Art and Design (Sep 13 – Fed 14)

2015 expected to graduate from  Bournemouth of Art and  Design University

Exhibitions

2013年
「RECONDITE」Group Exhibition　(RECONDITE/Bournemouth)
2014年
「GAIJIN SMASH!」Group Exhibition(Voten-Voten1F/Kyoto)
「ICKLECT」Group Exhibition(ICKLECT/Bournemouth)

「SHOW＆TELL」Group Exhibition(JUST US/London)